Audioguide pour petits trains touristiques
Votre petit train raconte le parcours. Dans toutes les langues.
Une application dédiée qui gère le commentaire du tour : le récit démarre au bon moment, par les haut-parleurs de bord ou sur le smartphone de chaque passager.
Comment ça marche
Choisissez où l’on écoute et comment le récit démarre
Par les haut-parleurs de bord
Un récit pour tous, diffusé par la sonorisation du petit train.
Sur le smartphone des passagers
Chacun écoute dans sa langue, avec des écouteurs, en phase avec le parcours.
Un commentaire toujours au bon moment, pour chaque passager
-
Toujours au bon moment
Le récit suit le parcours, pas le doigt du conducteur.
-
Dans toutes les langues
Français, Anglais et Allemands dans le même petit train, chacun dans sa langue.
-
Un son clair
Avec des écouteurs, on entend bien même dans la circulation et au fond du train.
-
Le conducteur conduit
Moins de choses à penser pendant le tour.
Ce qu’il sait faire
Les fonctionnalités de TrainXpress
-
Une application dédiée à votre tour
Le conducteur l’utilise à bord pour gérer le commentaire ; les passagers l’ouvrent sur leur smartphone.
-
Déclenchement géolocalisé
Les points du parcours sont sur la carte : le récit démarre tout seul quand le petit train y arrive.
-
Des contenus toujours à jour
Modifiez un texte ou une étape sans enregistrer de nouvelles pistes audio.
-
Sur n’importe quel petit train
En ville, dans les centres historiques, les stations balnéaires et de montagne, les parcs.
Projet pilote
Un petit train dans un safari park du Piémont
Le parcours est divisé en quatre zones, chacune avec son introduction. Quand un animal apparaît, le conducteur lance son récit par les haut-parleurs du petit train.
Vous gérez un parc animalier ou un zoo ?
Avec ZooXpress, les visiteurs écoutent l’histoire de chaque animal, même quand ils visitent le parc à pied.
Découvrir ZooXpressFaites parler votre petit train dans la langue de chaque passager
Notre proposition dépend du parcours, du nombre d’étapes et de langues. Parlez-nous de votre tour et nous vous préparerons une proposition sur mesure.
Demander des informationsNous nous occupons du reste
- Textes et voix professionnels, rédigés par nous ou à partir de vos documents
- Étapes géolocalisées le long du parcours
- Application dédiée pour le conducteur et pour les passagers
- Mise à jour des contenus quand le tour change
Questions fréquentes sur l’audioguide pour petits trains touristiques
Qu’est-ce que TrainXpress ?
C’est l’application de GuideXpress pour les petits trains touristiques : elle gère le commentaire audio du tour, par les haut-parleurs de bord ou sur le smartphone de chaque passager, dans sa langue.
Haut-parleurs ou smartphone des passagers : que choisir ?
Cela dépend du tour. Les haut-parleurs diffusent un récit unique à tout le train ; le smartphone permet à chaque passager d’écouter dans sa langue, avec des écouteurs, même dans la circulation.
Le récit démarre-t-il tout seul ?
Oui, si vous choisissez le déclenchement géolocalisé : chaque contenu démarre quand le petit train atteint le point du parcours. Sinon, le conducteur le lance manuellement depuis la tablette ou le smartphone de bord.
Qui prépare les contenus ?
Nous pouvons les rédiger et les produire pour vous, avec des voix professionnelles, ou partir de vos textes.
Est-ce que cela fonctionne dans un petit train à l’intérieur d’un parc ?
Oui. Notre projet pilote est un petit train dans un safari park du Piémont : une introduction pour chaque zone et, quand un animal apparaît, le conducteur lance son récit par les haut-parleurs de bord.
Combien coûte TrainXpress ?
Cela dépend du parcours, du nombre d’étapes et de langues. Remplissez le formulaire « Demander des informations » : nous vous recontactons pour découvrir votre tour et vous envoyer une proposition sur mesure.